English Sub by Dramatorrent Diterjemahkan oleh Ezagren
Drama Tentang Pasangan yang Hidup Bersama ~ The Lover ~ (Catatan editor: kata 'bermain/play' - 'pencinta/lover' juga bisa berarti cabul di Korea)
Terakhir kali
Kenapa dengan setelan itu?
Kenapa kau bertanya? Aku ada wawancara kerja besok.
Kapan kau akan menyelesaikannya jika kau melakukannya selama itu?
Aku akan melakukannya.
Kenapa... Apa yang salah?
Joon Jae, kepribadianmu tampaknya benar-benar membosankan.
Paku yang muncul di dinding itu telah menggangguku sejak hari pertama.
Apa kau menekan pakunya dengan tanganmu?
Lihat ini. Tidak ada yang salah, 'kan?
Tunggu!
Apa kau bermain-main denganku sekarang?
Apa yang kau bicarakan?
Ada satu di sini juga.
Di sini dan di sini.
Aku sangat terkejut.
Apakah aku satu-satunya yang merasa aneh?
Aku tiba-tiba jadi penasaran
tentang seperti apa akhir hubungan kita akan terlihat.
♫ Hidup di Seoul sedikit kesepian ♫
Tanggal kedaluwarsa untuk cinta adalah dari 18 bulan hingga 36 bulan.
Tentu saja, itu dari sudut pandang ilmiah.
Karena tubuh tidak bisa membuat hormon yang membuatmu jatuh cinta di tempat pertama,
perasaan cinta semakin lemah.
Jika dua orang berada dalam hubungan di mana mereka tidak punya tanggung jawab apa pun,
kenapa kita hidup bersama dalam keadaan seperti itu?
Drama Tentang Pasangan yang Hidup Bersama ~ The Lover ~ (Catatan editor: kata 'bermain/play' - 'pencinta/lover' juga bisa berarti cabul di Korea)
Ada sesuatu yang lebih aku benci dari bau mengerikan.
Tipe orang yang bertindak dengan cara apa pun yang ia inginkan, adalah egois dan berarti,
tetapi tidak dimarahi oleh orang lain.
Aish...
Oh Do!
Aku pulang. Keponakanku, Sang Go.
Katakan hai. Dia pacarku.
Halo.
Hei, jadi kau Sang Go?
Kau telah menjadi lebih tampan. Lihatlah kau.
Hei! Ada anak di sini. Kenapa kau menonton orang gulat?
Jika dia tidak mau terkena pukul oleh anak-anak di sekolah, dia harus menonton hal-hal seperti ini terlebih dulu.
Dia harus melempar pukulan pertama, menghambat dirinya, dan memukul seperti ini.
Serius.
Tahan saja sampai kakakku datang.
Bibi, ada sesuatu yang aku ingin tahu.
Apa? Apa yang kau ingin tahu?
Kenapa kau mengencani orang ini?
Kenapa aku mengencani... kau bertanya kenapa aku berkencan dengannya?
Karena kami saling mencintai.
Kenapa kalian saling mencintai?
Karena kami punya ketertarikan.
Ketertarikan apa?
Sebuah perasaan yang baik. Perasaan yang ditarik bersama-sama.
Karena ibu dan ayahmu punya ketertarikan yang bagus, mereka hidup bersama.
Kenapa kau dan Bibi hidup bersama?
Kami tidak hidup bersama karena kami tidak menikah, tentu saja.
Kenapa kau tidak menikah?
Kau bisa menikah jika kau menyukai satu sama lain.
Namun, ada banyak tekanan di Korea untuk menikah.
Dengan situasi kita saat ini—
Kenapa kau bicara begitu rumit?
Sang Go, bukannya kau lapar?
Aku akan membawakanmu makanan. Tunggu di sini.
Di ring,
Bibi! Aku tidak ingin menonton itu. Aku ingin menonton Robo Couple!
Kembalikan...
Tonton acaranya.
Tunggu!
Sang Go, makan yang banyak.
Mhm.
Setelah memasukannya dalam air...
kau memperlakukan dia seperti seorang raja.
Bisakah kau melakukan setengah dari apa yang kau lakukan untuknya, untukku?
Aku pikir itu akan menjadi hebat.
Ai... serius.
Apa yang kau lakukan?
Hei...
Apa kau minum itu?
Apa kau idiot?
Bibi, aku kenyang.
Kalau begitu kau mau makan es krim?
Ya.
Oh Do, aku akan kembali.
Beri aku air.
Oh, air?
Apa kau suka air kimchi?
Kau tidak suka itu? Aku pikir kau menyukainya.
Terima kasih!
Bisakah kita menonton Robo Couple?
Tidak.
- Kenapa? Aku... - Jika kau terus menontonnya, itu akan menjadi lebih menyenangkan.
Itu dia!
Robo Couple!
Aish! Serius!
Apa kau melakukannya dengan sengaja?
Aku pikir kau melakukannya dengan sengaja.
Ada, ada. Ini ok.
Itu dia!
Kenapa mereka hanya mengenakan celana pendek?
Mereka harus memakainya supaya nyaman.
Tapi kenapa mereka bergulat?
Untuk mendapatkan uang.
Tapi kenapa mereka harus mendapatkan uang?
Tentu saja kau harus mendapatkan uang untuk membeli rumah dan mobil.
Tetapi kenapa kau harus membeli rumah?
Kau harus membeli rumah untuk tubuh dan pikiran agar hidup nyaman.
Tapi kenapa kau harus hidup dengan nyaman?
Kau harus nyaman
sehingga kau dapat beristirahat dan bekerja dengan baik.
Tetapi kenapa kau harus bekerja dengan baik?
- Ayo nonton Robo Couple! - Dinginnya!
- Kenapa itu dingin? - Ada-ada saja!
Kenapa itu dingin?
Ah, serius. Jangan mengajukan pertanyaan! Jangan bertanya!
Bangun. Perhatian! Istirahat di tempat!
Paman marah. Apakah kau mengerti apa yang aku katakan?
Aku marah, tapi kau harus mendengarkan dengan cermat, oke?
Aku orang yang benar-benar menakutkan. Aku orang yang berlaga di sana dan mendapat tempat pertama.
Aku benar-benar baik di pertempuran. Apa kau mengerti apa yang aku katakan?
Berdiri tegak. Letakkan tanganmu di belakangmu.
Apa? Apa katamu?
Aku mau Bibi...
Jadi lakukan. Aku juga, tapi aku memegangnya!
Kau harus belajar bagaimana untuk bersabar. Aku benci anak-anak sepertimu!
Kau bertingkah seperti yang aku benci, barusan! Kau terus berbicara kembali padaku!
Kau harus sadar!
Hidup adalah nyata, oke?
Hei... Senyum dan bersantailah.
Bagus. Lebih cerah. Lebih bahagia.
Lakukan dengan baik. Oke.
Aku kembali.
Apa kau baik-baik saja?
- Ayo makan es krim. - Sebelum kita makan, dengarkan ini.
Apa ini?
Apa itu?
Aku benci anak-anak sepertimu! Kau bertingkah seperti yang aku benci, barusan!
Kau terus berbicara kembali kepadaku! Hidup adalah nyata, oke?
Berlututlah.
Sang Go, lihat di sana.
Angkat tanganmu.
Aku ingin mengangkatnya dengan kuat.
Aku bilang angkat. Serius, Oppa...
Sang Go, awasi dia.
Paman, kenapa wajahmu terlihat seperti itu?
Aku punya wajah rata. "The New Beginning" by Funky Brown
"Rata" itu apa?
- Itu artinya seperti titik tengah. - Apa itu?
- Itu artinya itu di tengah.
- "Tengah" itu apa? - Itu artinya seperti titik tengah.
Bibi, Paman menurunkan tangannya!
Tapi, kenapa ada rambut di pakaianmu, sebelumnya?
Rumah ini punya banyak rambut di dalamnya.
Aku benar-benar tidak nyaman karena orang itu sekarang.
Dan tamu tidak nyaman selalu datang, tanpa pemberitahuan.
Berapa lama aku tidur?
Man Goo! Aku dalam perjalanan pulang. Anggota band-ku ingin bertemu denganmu jadi mereka datang denganku.
Tidak apa-apa denganmu, 'kan? Aku akan berada di sana dalam tiga puluh menit.
-Sampai ketemu. - Tiga puluh menit?
Jam berapa ini? Menakjubkan.
Hanya ada lima menit tersisa?
Kenapa mereka harus datang ketika aku seperti sekarang ini?
Ah, minyak!
Ah! Ini tidak bekerja!
Astaga!
Setelah itu...
Ini baik-baik saja.
Tentu saja dia membawa mereka pulang sekarang.
Ah... Alis...
Apa ini! Aish!
Kenapa ungu ini?
Aku tak tahu! Apa yang harus aku lakukan?
Bedak! Bedak!
Terlihat lebih muda, terlihat lebih muda!
Panas!
- Man Goo, kami di sini! - Wow! Rumahmu bagus. Penampilan khusus: Trashest (sebagai teman satu band Jung Young Joon)
Duduklah, duduk.. Man Goo, di mana kau?
Hei, b*jingan ini kaya.
Oh, kau di sini, Joon?
Halo.
- Halo. - Di mana kau? Aku mencarimu untuk waktu yang lama.
- Ada apa yang dengan rambutmu? - Kau bilang padaku kalau aku harus cantik.
- Tampaknya gaya rambut itu sedang tren hari ini. - Ini keren.
- Pokoknya, dia adalah pacarku dan orang-orang ini teman satu band-ku - Aku teman satu band Young Joon, Victim.
Aku Raccoon.
Dan aku dipanggil Giant.
Usiaku sama seperti Young Joon. Kau bisa bicara santai denganku.
- Halo. - Tentang Young Joon,
Aku berpikir ada sesuatu yang salah karena ia tak memperkenalkan kita kepada pacarnya. Dia benar-benar cantik.
Kenapa kau tak memperkenalkan dirinya kepada kami sebelumnya?
- Apanya yang begitu cantik? Bukankah ini panas? Haruskah aku membuka jendela? - Ya, ini panas.
Tunggu!
Apa itu?
Apa kau memukul wanita?
Apa yang kau katakan?
Dia memukulku sambil menggodaku kalau aku sudah tua.
Kami memperlakukanmu dengan baik karena kau terlihat seperti kami. Kau bahkan memukul gadis?
Apa?
Aku tak melakukannya.
- Apa yang harus ku lakukan? Kau punya lebam di wajahmu. - Kenapa kau melakukannya?
Aku melakukan riasan pada wajahku ini dan jadinya malah kacau. Maafkan aku. Sebagai gantinya, aku akan membelikan sesuatu yang kau inginkan.
- Lupakan. - Aku minta maaf. Katakan saja apa yang kau inginkan.
- Apa yang kau inginkan? - Aku bilang lupakan.
Apa yang kau inginkan?
- Boneka figur. - Boneka figur?
Tentu! Aku akan membeli boneka figur terbaik. Oh, sayangku.
- Raccoon ***** itu. - Raccoon itu.
- Tidak di situ! Di atas! - Di sini?
- Aku ingin terlihat baik di depan teman-temannya. Aku benci usiaku. - Ini pasti sakit!
" What's Wrong With My Age?" oleh Oh Seung Geun
Juga, ada tamu di mana kau harus terlihat baik.
Jam berapa ibu dan ayahmu datang?
- Aku tidak yakin. Mungkin sekitar satu jam lagi sampai. - Ayo cepat lakukan ini.
- Apa kau harus melakukan ini setelah membeli lauk? - Haruskah kita membuat taruhan?
- Apakah mereka akan membuka kulkas atau tidak? - Ibuku bukanlah orang pemilih.
- "Ibuku?" - Ibuku paling membenci kebohongan.
- Bagaimana ini bohong? - Ini semua sampah.
Sampah?
Tampaknya mereka sudah sampai. Selesaikan memasukkannya ke dalam.
Ibu, Ayah, di sini.
Jadi kau hidup seperti ini?
- Anakku. - Ya, bu?
Rumah ini
benar-benar sulit dilihat.
- Maafkan aku. - Karena terlalu bersih.
Aku bilang itu menyilaukan mataku.
Terima kasih, Ibu.
Tampaknya sisi ini terlalu kosong.
Sepertinya kau tak membawa apa-apa ke rumah ini.
- Maafkan aku. - Aku mau bilang kalau...
kau terlihat seperti seseorang yang tak menghabiskan uangmu pada hal-hal yang tidak berguna. Aku suka itu.
Ya, bu.
Kau harus punya cukup uang untuk mengecat kukumu sekali pun.
- Maafkan aku. - Oh, ini bukan sesuatu yang harus kau sesalkan.
- Apa yang dia katakan? - Aku tak tahu. - Aku tak tahu.
- Ayah, apakah ayah mencoba kumpul kebo sebelumnya? - Tentu saja.
Sebelum itu, di mana lemari esmu?
Ah, Ibu, lemari es ada di sana.
Ayo lihat.
Apa ini di dalam lemari es?
Di depan, ada brokoli dan paprika. Di balik sana ada jamur tumis dalam kotak bulat, dan di samping itu, kukusan herbal.
Kau punya berbagai macam sayuran,
Terima kasih, Ibu.
Meski pun tidak ada satu ons daging. Pokoknya,
anakku harus berubah karena lauk sayur ini.
Seperti itu,
ia menjadi sangat kurus seolah-olah ia kehabisan darah.
- Maafkan aku. - Tidak, pria kurus...
- adalah tren saat ini. - Benar, 'kan, bu?
Tentu saja, aku bilang jika ia mungkin akan pingsan karena kekurangan nutrisi.
Itu benar bu, aku kehilangan berat badan.
- Aigoo, anakku. - Tidak apa-apa. Aku bisa bertahan hidup.
- Kau tidak akan mati - Kau harus pergi ke sana dan beristirahat. Seol Eun.
Orang tua cukup lelah jadi kau harus memotong beberapa buah.
Ketika aku melihat Ketua, aku ingin terus di sini.
Lakukan dengan baik.
Akting itu...
Karena itu mengingatkanku pada ayahku.
Wow, waktu sangat cepat berlalu.
Apakah kita harus pergi sekarang? Sayang.
- Aku tidak tidur. - Kau terlihat lelah. Aku tak tahu apakah tidak apa-apa bagimu berkendara.
- Kita bahkan bisa mati jika kita pergi sekarang. - Tidak. Apakah kau ingin tidur di sini malam ini?
Haruskah kita? Tidak apa apa, 'kan?
Tentu saja, Ibu. Tidak apa-apa.
- Ah, kenapa kepalaku sakit seperti ini? - Kenapa?
- Apa kau punya obat untuk sakit kepala? - Ah, obat.
Itu di sini.
Apa ini?
Ah, kenapa ini terjebak di sini?
Sayang, mungkin tidak benar jika kita tidur di sini malam ini, 'kan?
Aku lupa kalau aku ada rencana mendaki bukit besok pagi.
- Kau bisa tinggal untuk malam ini. - Tidak, tunggu. - Ayah.
Tidur... Yah, aku tidak mengatakan apa-apa. Lagi pula, kita pergi. "Invisible Person" by So Hee
- Kalau begitu aku akan mengantarkan pulang. - Sampai jumpa.
♫ Kenapa kita harus tidak terlihat? ♫
Sebaliknya, dalam situasi kita, ada hal-hal yang kita lebih suka tetap tersembunyi selamanya. (Show: "I Hear Your Voice')
Aku bahkan tak punya palu. Kenapa mereka tidak bisa hanya mengirimkannya tanpa cangkangnya?
Aku tidak malu bahwa dunia tahu aku buta nada.
Itu benar-benar lucu.
Suara nyanyiannya sesuai dengan suara aslinya 100% persen.
Aku minta maaf.
Aku pikir kau tak mendengar.
Tak mendengar? Kau sudah kentut empat kali.
- Ya, mungkin begitu. - Kau tidak beol, 'kan?
- Tidak! Aku benar-benar hanya kentut. - Tidak,
Aku tidak akan berkata apa-apa karena kau kentut. Kiita sekarang telah berteman, jadi aku akan suka jika kau kentut dengan nyaman.
- Baiklah. - Bagus! Kalau begitu,
untuk merayakan kentut haruskah aku juga...
Kenapa kau tak kentut?
Joon Jae. Hei, jangan menipuku. Kenapa kau pingsan setelah mencium kentut?
Joon Jae.
Joon Jae! Joon Jae, bangun! Joon Jae!
Apa aku makan telur terlalu banyak kemarin? Joon Jae! Joon Jae! Hei, Joon Jae!
Joon Jae! Cepat bangun! Ah, Joon Jae!
Ah, Joon Jae. Ah, Joon Jae. Ah, Joon Jae. Pasti sakit, aku minta maaf.
Joon Jae! Joon Jae tidak bangun. Tunggu...
Joon Jae. Joon Jae!
Halo? Apakah ini 911? Seseorang telah pingsan.
Cepat datang! Alamat?
Republik Korea...
Takuya! Takuya, apa yang terjadi? Bangun!
Takuya! Takuya!
Apa yang harus aku lakukan?
Halo? Aku berbau kentut dan pingsan, tapi
aku terbangun, dan Takuya terbaring dan tidak bangun. Tolong cepat datang!
Takuya!
Aku menemukan pelajaran bahwa yang terbaik bagi kita adalah jika kita tidak kentut di depan satu sama lain. "Lotion Her" oleh Sultan of the Disco
Ada juga sesuatu yang aku tidak bisa buang tanpa penyesalan.
Bahwa orang yang selalu di sisiku, mungkin hilang suatu hari.
Apa itu?
Hah? Majalah idola.
Lihat, bukankah mereka lucu?
- Mereka lucu. - Kapan aku bisa berdiri di panggung yang sama dengan mereka?
Kenapa kau tinggal denganku ketika kau menyukai gadis-gadis muda?
Aku lebih suka Man Goo!
- Benarkah? - Tentu saja, kau bahkan tahu.
Kau tahu aku akan ke rumah ibuku besok, 'kan?
Aku akan berada di sana sekitar dua hari.
Jangan berani kau memanggil orang-orang lagi hanya karena aku tidak di rumah dan membuat berantakan!
Hei, baiklah.
Aku akan berperilaku baik. Aku dan dia.
Aku akan membawa banyak iga babi dari ibuku!
Oh, ya!
Itulah yang aku katakan!
Tidak ada satu pun di rumah hari ini! Apa kau percaya padaku, atau tidak?
Setelah akademi sekolah? Kapan selesainya?
Baiklah, baiklah. Jangan ganti baju kalau sudah selesai.
Cukup datang seperti itu, dan juga pakai stoking!
Sebentar lagi!
Anggur!
Sayang kami di sini lebih awal!
Aigoo, sayang kami di sini?
Masuk, masuk!
Tidak apa-apa, tidak apa-apa!
Kemarilah, datang ke sini! Aku bilang tidak apa-apa!
Hei, duduk di sini!
Apa kau mau minum sesuatu?
Kopi?
Jus?
Susu?
Tunggu sebentar!
Lakukan perlahan-lahan!
Kau adalah yang terbaik!
B*jingan itu!
Hei, siapa kau? Berapa umurmu?
Penampilan khusus, Kim Boo Sun
- Siapa kau? - Siapa aku?
Aku Kim Boo Sun, lahir pada tahun lembu tahun 1961!
Kau harusnya sangat senang bahwa kau lahir di tahun lembu tahun 1961!
Kenapa kau pakai cosplay seperti gadis muda? Mau mati?
Dengan siapa kau berteriak?
Kau bahkan punya payudara kecil. Apa kau ingin aku membantingmu di depan?
Aku punya dada besar juga!
Nenek! Apa kau tidak menyukaiku? Aku tidak menyukaimu, kau gila!
Kenapa kau menatapku? Turunkan matamu!
Kau gila, ratu gila, 'kan?
Apa nenek ini sudah gila? Apa yang kau lakukan dengan pacarku?
Pacarmu? Joon Hee milikku!
Joon? Dia tak melihat wanita lebih muda dari empat puluh sebagai perempuan. Beraninya kau gadis kecil main-main denganku?
Hei, katakan padaku, kau bilang kau suka cewek yang lebih muda!
Dari mana kau mendapatkan nenek ini?
Aku bilang apa yang kau lakukan dengan pacarku?
Apa yang akan seorang pria dan wanita lakukan dalam satu ruangan?
Bukankah kau mendapatkannya? Kau hanya punya rambut yang bagus. Kau pasti bodoh.
Apa nenek ini sudah gila?
Apa yang kau lakukan dengan priaku?
- Kami melakukannya sekali. - Kau melakukannya sekali?
- Ya! - Kau gila celaka!
Omo!
- Bukan itu! - Kembali!
- Dengarkan aku! - Nenek ini, benar-benar!
- Apa kau gila? - Beraninya kau memukul Joon kami?
- Joon kami? - Itu benar.
Joon kami? Joon kami hidup denganku!
- Dia menghubungiku di malam hari. - Apa?
- Dia benar-benar denganku. - Jangan membuatku tertawa. - Membuatmu tertawa?
- Biarkan dia memutuskan. - Buat pilihanmu, apakah 1983 lahir pada tahun babi atau 1961 lahir pada tahun lembu?
Tentukan! Siapa di antara kita?
Putuskan cepat! Apakah aku atau pel*cur itu?
Cepat pilih! Apakah kelahiran 83 tahun babi atau kelahiran 61 tahun lembu?
Kenapa kau tak mengatakan apa-apa? Katakan sesuatu!
- Katakan cepat! - Katakan!
Apa yang salah dengan rasamu pada wanita?
Stop!
Kenapa gadis-gadis muda ini berkelahi?
Apa b*jingan ini gila?
Kau b*jingan gila.
Kau harus dipukuli.
Apa kau menyukainya? Apa kau suka tidur dengan nenek?
Seorang nenek memukulku. Pukul aku!
Mati! Mati! Apakah aku atau dia?
Apakah aku?
Hei!
Haleluya!
Nenek itu melarikan diri.
Hei!
"Sejak kami meluncurkan sebuah lagu setelah lama absen, para penggemar tampaknya menyambut kami."
"Kami sedikit tertekan." Kenapa?
"Terima kasih."
- Apa itu? - Sebuah majalah idola. Lihatlah, bukankah mereka lucu?
- Ya. - Aku ingin tahu kapan aku bisa dapat berdiri di panggung yang sama dengan mereka.
Ah, segarnya! (terdengar seperti 'lucu' atau 'baru')
Berikan padaku! Jika kau punya waktu untuk melihat sesuatu seperti ini, nonton TV saja!
Apa yang kau lakukan? Kau bilang kau sedang melihat. Maka cukup melihatnya.
Apa kau mendapatkan demensia?
Aku tak tahu! Cukup jangan melihat semua itu!
Aneh... Pokoknya kapan kau mengatakan kau datang kembali dari rumah ibumu?
- Apa? - Kau mengatakan beberapa waktu lalu bahwa kau pergi ke rumah ibumu.
Apa yang salah denganmu? Kau membuatku takut.
Aku tidak ke rumahnya. Aku tidak akan, tidak akan!
Lalu bagaimana tentang tulang iga pendek kukusku? Kau bilang kau membawa kembali beberapa.
Aku tak tahu, aku tak tahu! Tidak ada iga pendek!
Aku tak mau iga pendek! Kau juga tak makan apa pun!
Iga pendekku! Man Goo! "Nightmare" oleh (Vocal Kim Hyun Ji) Yoo Na
Kenapa kau barusan pergi?
Hei, cepat bawa beberapa iga pendek!
Cepat membawa kembali beberapa iga pendek!
Ada sesuatu yang harus dibuang karena sudah tua dan usang.
Hei, berhentilah mencucinya mencuci sekarang, ya?
Perusahaan mobil bekas akan mengurus itu!
Ini seperti mobil jelek, jadi mungkin istirahat di depan perusahaan mobil yang dipakai.
Apa ini, kotoran burung?
Ah, tapi karena kita menjualmua tiba-tiba aku merasa agak sedih.
Kau bilang kau membeli ini dan menggunakannya pada umur 20an. Kau punya ini selama sekitar lima belas tahun, 'kan?
Aku akan suka jika aku bisa cepat menjualnya, setelah seseorang yang tertarik muncul.
Dan mobil ini bisa melaju hingga lebih dari 100 kilometer per jam (60 MPH).
- Kenapa? - Kau tak tahu?
Jika kau ke jalan raya dan melaju lebih dari 100 kilometer per jam,
cermin kembali melipat seperti ini.
- Apa? - Karena angin.
Jika kita mengendarai ini, kita bisa mati. Menjual ini secepat mungkin adalah hal terbaik.
- Tapi apa kau membersihkan bagian dalam juga? - Aku bisa membersihkannya sekarang.
Ini kekacauan, total berantakan.
- Apa itu? - Kau tidak ingat?
Kenapa kau punya itu? Aku mengatakan untuk membuang sampah tua.
Hei, bagaimana sampah ini? Ini adalah sarung bersejarah dari ketika kita pertama kali belajar cara mengemudi.
Kau pergi berkeliling Daechun ketika kau baru saja dapat SIM.
Saat itu benar-benar sulit berpindah jalur.
Kau tak tahu betapa takutnya aku saat itu.
Hei, tapi untungnya, kau ingat apa yang kita lakukan hari itu?
Apa yang kita lakukan?
- Kita tidur bersama untuk pertama kalinya! - Benarkah?
Ya, karena kita tiba larut malam itu. Kita tidur bersama-sama untuk pertama kalinya.
Kau beruntung saat itu.
Jika kau berpikir tentang hal ini, b*jingan ini layak dipuji.
Jika ini bukan mobil jelek, kita takkan pergi berkeliling Daechun.
Hei, apa ini?
Ini sudah dipakai. Apakah ini kondom?
Apakah kau melakukannya di mobil dengan seseorang atau apa?
Apa maksudmu dengan seseorang? Aku melakukannya denganmu, memang siapa lagi?
- Kapan aku— - Kau tidak ingat?
- Kenapa kau marah? - Apa kau tidak ingat?
Idiot, kapan aku melakukannya di dalam mobil?
- Kau lakukan. - Kapan?
- Kau lakukan! Ini perjalanan kembali dari Daechun, 'kan?
- Kita gila. - Ketika kita masih muda.
Hei, berpikir tentang hal itu sekarang, aku telah menghabiskan masa mudaku dengan b*jingan ini.
Karena aku telah mengendarainya selama lima belas tahun, 'kan?
Ya, bos?
Ya, aku pergi sekarang!
Aku akan berada di sana segera!
- Apakah itu dealer mobil bekas? - Ya.
Apa yang kau lakukan? Cepat pergi.
♫ Kau memanggil, jadi aku mengendarai mobil ini denganmu. ♫
- Oh Do! - Ya?
Sudahlah. Mengemudilah dengan aman.
Ayo masak daging dengan uang yang kita dapatkan dari penjualan ini.
- Aku akan pergi sekarang. - Jalanlah!
♫ Kita menghabiskan begitu banyak malam bersama di mobil ♫
♫ Kau bisa melihat kepribadiannya yang nyata ketika dia sedang mengemudi ♫
♫ Dia menekan excel, dua tangannya pergi ke luar jendela ♫
Apa kau meninggalkan sesuatu di belakang?
Sekarang aku berpikir tentang hal itu, setelah menjual mobil ini ada mobil yang aku ingin mbeli, 'kan? Itu putih, 'kan?
Tapi model yang terlihat lebih baik bagusnya hitam. Sepertinya akan menggangguku.
Kau bilang kau suka putih karena sulit menangani warna hitam.
- Bagi seorang pria, hal ini selalu akan menjadi hitam. - Jadi apa yang akan kau lakukan?
Haruskah aku membelinya ketika warna hitamnya datang?
- Daripada menjual mobil ini? - Siapa yang peduli, itu mobilku pula. Aku hanya bisa mengatakan aku tidak menjualnya.
Benarkah? Haruskah kita menjualnya nanti?
Yap. Kita harus melakukan itu. Lihatlah gasnya penuh. Jika aku menggunakannya sendiri tidak akan menjadi sia-sia, 'kan?
Kita membersihkannya dan membuatnya mengkilap. Haruskah kita pergi berkendara?
- Haruskah kita? - Haruskah kita? Masuk.
- Jangan bermain-main. - Bermain-main?
Aku pikir kita perlu mengubah ini ke otomatis.
"Shit Car" oleh Hwaji
♫ Aku sudah tahu ♫
♫ Tidak apa-apa jika mobil s*** itu ♫
♫ Ayo, sini, datang ke sini dan bawa aku ♫
♫ Tidak apa-apa jika mobil s*** itu, membawaku bayi mengambilku ♫
Apakah ada sesuatu yang salah di sana?
Hei, b*jingan, aku bilang untuk tidak pergi!
Meski pun kami harus membuangnya keluar, kita bahkan tidak bisa membuang mobil kami.
Ada beberapa hal yang ingin kau simpan, bahkan jika mereka sudah tua dan usang.
Kadang-kadang, kita kadang-kadang membutuhkan stimulus baru.
Bahkan jika itu dimulai dari kesalahpahaman.
Aku dari kamar 510, dan mereka bilang kepadaku bahwa kiriman kami tiba di sini karena kesalahan. Apa ada orang di rumah?
Halo?
Kenapa ada begitu banyak kondom di sini?
Tunggu. Aku mendengar ada dua orang yang tinggal di sini.
Permisi.
Apa yang terjadi?
Aku tinggal di kamar 510, dan aku diberitahu bahwa krimanku tiba di sini karena kesalahan, tapi aku pikir aku salah paham.
Ini di sini.
Ah, terima kasih.
Kau bisa meninggalkan itu di sana. Apa kau ingin yang baru?
- Tidak apa-apa. Aku tidak biasanya seperti ini. - Bawalah.
Tidak, aku tak punya semacam keinginan. Maafkan aku.
Aku suka... Aku hanya suka perempuan.
Ini baik juga untuk perempuan. Bahkan rasanya enak, jadi mereka harus menyukainya.
Oh, kau merasakannya juga? Aku baik-baik saja.
Namun, bawalah.
Karena itu vitamin, rasanya mungkin sedikit pahit.
Vitamin?
Joon Jae! Ayo cepat selesaikan, habis itu kita makan.
Kalau begitu, kita ganti posisi. Ayo coba posisi yang berbeda.
- Haruskah kita? - Dan ketika kita memindahkan barang-barang ini, yang terbaik adalah berhati-hati supaya kita tidak terluka.
- Kalau begitu kita bisa bergerak tidur di sebelah jendela, 'kan? - Ya.
Ah, furnitur?
- Kalian memindahkan perabotan. Ku pikir kalian berdua... - Apa?
Kalian berdua...
Memindahkan tempat tidur, tapi akan lebih cepat jika dilakukan tiga orang. Apa kalian ingin aku membantumu?
Permisi.
Kenapa dia begitu lama membawa kiriman?
Kerja bagus.
Kau benar-benar melakukannya dengan baik.
Seol Eun, kapan kau datang?
- Baru saja. - Maaf, aku agak terlambat.
Bagaimana kalau kita pergi? " That Guy Why" oleh Chang Kiha Faces
Lain kali, hubungi aku sebelumnya.
Hwan Jong! Hwan Jong? Apa yang kalian lakukan?
- Mereka teman yang benar-benar menarik. - Menarik?
- Lain kali, kita harus melakukannya bersama di tempat kita. - Tempat kita?
- Mereka baik. - Baik? Baik apanya?
Semuanya tergantung pada bagaimana kau berpikir. Apa jenis pengalaman yang ada dalam kepalaku?
Kadang-kadang, kau melihat sisi baru dari orang yang kau pikir kau tahu sepenuhnya.
Apa kau belum mandi? Dia akan datang segera! Kau setidaknya harus berpakaian seperti manusia.
Aku bilang itu teman terbaikku. Cepat mandi.
Aku tak merasa seperti itu.
Penampilan khusus, Kim Poong (sebagai sahabat Choi Jin Nyeo)
Sudah lama sekali! Bukankah kau lelah?
Hei, bukannya itu, parkir mobil butuh waktu lama.
Halo. Aku telah mendengar banyak tentangmu.
Bersambung...
Apakah aku harus membeli rak untuk pisang atau tidak?
- B*jingan gila ini! - Apa?
Min Seok dan Tae Jun sedang mengeluh bahwa mereka punya sesuatu di wajah mereka. Hal-hal kecil itu.
Aku tahu, 'kan? Mereka orang gila.
Tapi jika Min Seok sedikit lebih tinggi, bukankah dia lebih baik?
Dia hanya tinggi, tapi Tae Jun punya wajah yang lebih baik. Dia tipe orang yang populer dengan gadis-gadis.
- Apakah Tae Jun lebih baik? - Jika kau berpikir tentang hal itu, gadis-gadis banyak khawatir tentang hal ini.
- Apa? - Kau tahu,
apakah itu tunawisma Won Bin, atau Okdongja dengan sepuluh sen? Kenapa kau khawatir? Ini bukan seperti itu hidupmu..
Benar. Tunawisma Won Bin dan Okdongja dengan sepuluh sen.
- Tinggi dan wajah Won Bin masih sama, 'kan? - Apa kau serius memikirkan hal ini sekarang?
Bagiku itu Won Bin. Wajah rupawannya itu nantinya akan jadi pusat perhatian suatu hari nanti. Kau tahu pengemis bunga itu terkenal di di Cina.
Bahkan jika Won Bin tinggal di kamar setengah-ruang bawah tanah, ia memiliki cerita masa lalu yang menarik. Dia akan mendapatkan banyak uang.
- Jadi Won Bin bagiku. - Oke, tapi ada yang bilang tingginya Won Bin 150 cm.
- Dia hanya akan sampai di sini. - Aish, 150 cm terlalu...
Tapi tetap, wajahnya tidak berubah. Aku masih suka Won Bin. Aku hanya bisa mengatakan dia tinggal di rumah.
Apakah kau melatihnya? Kalau begitu Won Bin itu penipu.
Tapi Okdongja hanya tinggal di rumah. Dia seorang malaikat. Dia juga mendapatkan banyak uang.
Ah, perselingkuhan Won Bin... ini adalah kondisi bahwa ia tidak akan mengubah kebiasaannya setelah menikah, 'kan?
- Tentu saja. Korea bahkan melegalkan perselingkuhan. - Ini benar-benar sulit. Apa yang harus aku lakukan?
Okdongja adalah ayah yang baik. Bagimu, ia bahkan bisa melahirkan.
Aku telah memutuskan! Aku tidak tahan dengan penipu, jadi aku akan berkencan dengan Okdongja yang setia!
- Aku tahu itu. Kau akan memutuskan Okdongja dari awal. - Kemudian kau pilih!
- Kim Tae Hee tanpa uang atau Oh Na Mi dengan sepuluh miliar dolar? - Tentu saja Kim Tae Hee.
Sungguh? Kalau begitu Kim Tae Hee super lemak 200 kg atau Oh Na Mi dengan tubuh hot Jun Ji Hyun tetapi wajah Oh Na Mi?
- Kim Tae Hee 200 kg. - Sungguh?
- Kemudian Kim Tae Hee dengan IQ 30 atau Oh Na Mi dengan dan IQ 200? - Kim Tae Hee dengan IQ 30.
Sungguh? Kemudian perselingkuhan Kim Tae Hee atau Oh Na Mi yang hanya terlihat untukmu?
- Perselingkuhan Kim Tae Hee. - Kemudian dada datar Kim Tae Hee...
atau Oh Na Mi dengan D cup? Dadanya adalah lelucon. Kau bisa membayangkan itu, 'kan?
- Dada datar? - Dadanya lebih kecil darimu.
- Kim Tae Hee. - Sungguh?
- Kim Tae Hee tidak peduli apa. - Kemudian aku atau Kim Tae Hee?
Ini Kim Tae Hee. Atau tidak.
Ini Jin Nyeo.
Kim Tae Hee? Pergi tinggal dengannya! "I Have a Dream" oleh Kang Baek Soo
- Kim Tae Hee. - Hei! - Tidak, aku tidak bermaksud mengartikan Kim Tae Hee.
Hei, Kim Tae Hee!
♫ Jika aku mengencani Kim Tae Hee, ♫
♫ aku akan pergi dan minum dengannya ♫
- Apa kau gila? - Aku serius!
Kau benar-benar menyukainya?
Kau lebih buruk daripada Okdongja.
- Beri aku kesempatan. - Kesempatan terakhir.
Sebuah titik di mana perempuan kecewa dengan laki-laki
adalah sangat kecil.
Apa judul buku ini?
Jangan menggangguku, ada-ada saja. Aku sedang membaca.
Bisakah kau membacanya besok?
Hei, aku bilang jangan lakukan itu!
Ku pikir ada debu masuk ke mataku.
Apakah itu nyaman, Aku akan menahan ini bagimu.
Apa kau baik-baik saja? Kau baik baik saja.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Apa di sini sakit?
Penyegaran, 'kan?
Hentikan!
Ah serius, oke, oke.
Oke! Tapi sebelum kita melakukannya, beri aku segelas air.
- Air? - Ya. - Ya, segera!
Di sini kau!
Aku akan membantumu meminumnya.
Hei, ini, kenapa kau membawa air hangat, tanpa alasan.
Aku ingin air dingin, air dingin! Cepat!
Ya, segera!
Kau bilang kau haus?
Berapa banyak lapisan yang kau miliki?
Jangan! Jangan melakukannya!
Tunggu sebentar! Tunggu sebentar! Tunggu sebentar!
Oh Do, air...
kau minum sebelumnya.
Tenggorokanku benar-benar kering sekarang jadi beri aku air.
Bisakah kau?
Aku membiarkan ini pergi karena kau bekerja keras hari ini.
Aigoo, aigoo, tolong beri aku air.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang salah denganmu, benar-benar?
PD Kim bilang ada pengisian suara penting besok. Aku harus membacanya.
Kapan aku akan selesai membaca ini?
Ayo lihat.
Aku benar-benar akan membunuhnya.
The Lover_Ep04 Tua dan usang, dan karena itu tidak dapat dibuang THE AND
- Setan mesum itu apa? - Itu ungkapan yang digunakan saat seseorang mesum dan kerasukan setan mesum.
Ah, apa itu?
Jangan lakukan itu. Ah, ada-ada saja...
Oppa, oppa- bagaimana bisa kau?
Bagaimana bisa? Hentikan!
Hei, tapi apakah kalian mencuci ini?
Di sana!
Ibu, serius!
Kenapa kau melihat melalui itu?
Jangan buat berantakan lagi!
Apa yang kau katakan, bu?